Conversion between fanti and jianti text